Mäekurude hääl

Armeenia kirjanduses on lühijutt ja novell väga populaarsed ning rohkesti esindatud. Neid on viljelnud paljud armeenia prosaistid ja poeedid.
Käesoleva valimiku kaudu avaneb eesti lugejail esmakordselt ulatuslikum võimalus tutvuda meie kauge vennasrahva novelliloominguga. Valimikus on esindatud juba möödunud sajandil kuulsuse saavutanud sõnameistrite kõrval ka hulk nooremaid, nõukogude võimu aastail kirjandusse astunud autoreid, samuti armeenia emigrantlik kirjandus.
Lugeja silme ette tõuseb värvikas pildistik armeenia rahva elust ja tegevusest, rõõmudest ja muredest ning kauni, mägise Armeenia omapärasest, ürgsest loodusest.